hí ha hí hửng
Định nghĩa
- Tính từ (láy, tượng thanh/tượng hình):
- Trạng thái vui vẻ, phấn khởi, thích thú một cách rõ rệt và hơi ồn ào, náo nhiệt: Diễn tả cảm xúc hân hoan, hớn hở thường thể hiện ra bên ngoài qua nét mặt, cử chỉ, tiếng cười nói.
- Trạng thái hào hứng, sôi nổi khi tham gia hoặc chờ đợi một việc gì đó thú vị: Thể hiện sự mong đợi, nhiệt tình cao độ.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Lũ trẻ hí ha hí hửng chạy ra đón ông bà về quê chơi. (Bọn trẻ vui vẻ, phấn khởi chạy ra đón ông bà về quê chơi.)
- Nghe tin được đi du lịch, nó hí ha hí hửng cả buổi, đi khoe với khắp làng. (Nghe tin được đi du lịch, nó vui mừng, thích thú cả buổi, đi khoe với cả làng.)
- Cả nhóm hí ha hí hửng chuẩn bị đồ đạc cho chuyến cắm trại cuối tuần. (Cả nhóm hào hứng, sôi nổi chuẩn bị đồ đạc cho chuyến cắm trại cuối tuần.)
Các cách sử dụng nâng cao
Dùng để nhấn mạnh trạng thái cảm xúc tích cực, lan tỏa: Từ láy "hí ha hí hửng" thường mang sắc thái mạnh hơn từ "hí hửng", gợi tả không khí vui tươi, rộn ràng.
- Không khí Tết đến khiến mọi người ai nấy đều hí ha hí hửng. (Không khí Tết đến khiến mọi người ai nấy đều vui vẻ, phấn chấn rõ rệt.)
Thường dùng trong văn nói, văn viết mang tính miêu tả sinh động: Phù hợp để miêu tả cảm xúc của trẻ em hoặc người lớn trong những tình huống vui vẻ, đáng mong đợi.
- Thấy mẹ mang bánh về, đám nhỏ hí ha hí hửng bu lại. (Thấy mẹ mang bánh về, lũ trẻ vui mừng, thích thú bu lại.)
Biến thể và từ gần giống
Hí hửng (tính từ): Vui mừng, thích thú lộ rõ ra nét mặt. Đây là từ gốc, ngắn gọn hơn.
- Cậu bé hí hửng ôm món quà. (Cậu bé vui mừng ôm món quà.)
Hớn hở (tính từ): Vui vẻ, tươi cười rạng rỡ.
- Phấn khởi (tính từ): Có tinh thần phấn chấn, hào hứng.
Từ đồng nghĩa
- Hào hứng: Có cảm giác thích thú, nôn nao muốn làm một việc gì đó.
- Mừng rỡ: Vui mừng to lớn.
- Rạng rỡ (trong ngữ cảnh thể hiện niềm vui): Tươi sáng, vui vẻ lộ ra trên nét mặt.
Từ trái nghĩa
- Ủ rũ: Buồn bã, chán nản, thiếu sức sống.
- Buồn bã: Có tâm trạng không vui.
- Chán nản: Mất hết hứng thú, thiếu nhiệt tình.
Lưu ý sử dụng
- "Hí ha hí hửng" là từ láy hoàn toàn, tạo cảm giác về âm thanh và hình ảnh sinh động hơn so với "hí hửng". Nó thường mang sắc thái biểu cảm mạnh, dí dỏm và gần gũi.
- Từ này không dùng trong ngữ cảnh trang trọng, nghiêm túc mà phù hợp với văn phong tự sự, miêu tả đời thường.